Mart a pácban – a világ gyerekszemmel – JÁTÉK

Mart egy 7 éves kisfiú, aki ősszel iskolába megy és már a címből is kiderül, hogy mindenféle kalamajkába keveredik. A történetekben nyomon követhetjük, hogyan győzte le a benne lévő haragot, mit csinált, amikor az apukája a boltban a sor végére állította, majd eltűnt hosszú időre a sorok között, hogyan szerezte meg az utolsó szelet sütit vagy mi történt, amikor fent marad a buszon.

Olyan problémák ezek, amelyek a 6-7 éves korosztály számára nagyon is fontosak, és a mi iskolába készülő olvasónk is csillogó szemmel hallgatta Mart történeteit, hiszen néhány szituáció számára is ismerős volt. Sőt számunkra is, hiszen ezek olyan kortalan, hétköznapi események, amelyek a mi gyerekkorunkban is játszódhattak volna. A különböző érzelmek és a gyermeki lélekben zajló konfliktusok pedig minden történet végén feloldást nyernek.

Minden történetnek, minden problémának van megoldása, de nem didaktikusan, inkább humorosan jelennek meg. Szeretjük Anti Saar csevegős, hosszú gondolatfolyamait (talán azért is áll ennyire közel hozzánk, mert Janikovszky Éva mindig őszinte szereplői jutnak róla eszünkbe a Már óvodás vagyok és a Már iskolás vagyok történetekből), hogy ki mer olyan dolgokat mondani, amit a felnőttek már nem, hogy képes ennyire gyermeki nézőpontból látni a világot.

Az illusztrációkat Anna Ring készítette, akinek rajzai igen jól átadják azokat az érzelmeket, akár meg is személyesítik, amelyekkel Martnak szembesülnie kell, legyen az düh, félelem vagy kétségbeesés. A sokszor oldalakon át hömpölygő rajzfolyam jól kiegészíti a szöveget. Kedvencünk volt a kusza útvonalú város, a süti szétosztásának rajza, vagy a mérges virágok és a „haragszörny” az első fejezetben. A szuper, magyar fordítást ezúttal is Patat Bencének köszönhetjük.

Ajánljuk nagyobb óvodásoknak, kisiskolásoknak és gyereklelkű felnőtteknek is.